Friday, October 31, 2014

December 1st Is World AIDS Day

World AIDS Day is the designated international day of observance for global HIV/AIDS issues. In Canada, it also marks the culmination of HIV/AIDS Awareness Week which takes place from November 24 – 30. World AIDS Day and HIV/AIDS Awareness Week are dedicated to increasing awareness of HIV/AIDS issues worldwide, and serve as an opportunity for government, corporate and community leaders to reaffirm their commitments in the fight against HIV/AIDS.

Thanks to the highly effective antiretroviral therapy, People Living with HIV/AIDS today are leading fuller lives than ever before. But despite the cutting-edge scientific advances, People Living with HIV/AIDS are still facing various forms of stigma and discrimination in their day-to-day lives. It is a sad truth that stigma and discrimination remain a reality for thousands of Canadians living with the disease.

Knowledge is truly our best defense against stigma and discrimination. According to WorldAIDSDay.org, “If you understand how HIV is transmitted, how it can be prevented, and the reality of living with HIV today – you can use this knowledge to take care of your own health and the health of others, and ensure you treat everyone living with HIV fairly, and with respect and understanding.”

Here are a few ways YOU can help fight stigma and discrimination on this World AIDS Day:

•    Learn the facts about HIV/AIDS.

•    Volunteer at an AIDS Service Organization (ASO) near you. Click here for the list of ASOs in Canada.

•    Wear a Red Ribbon to show your solidarity and support for People Living with HIV/AIDS.

•    Support your local ASO by donating or participating in a fundraising event. 

•    Find out how HIV can be transmitted. Refer to our new document.

How are you planning to get involved in the World AIDS Day this year? Let us know by leaving a comment below. We’d love to hear from you!
________________________________________________________________________

Le 1er décembre est la Journée mondiale du sida

La Journée mondiale du sida est la journée consacrée officiellement aux enjeux liés au VIH/sida, à l’échelle internationale. Au Canada, elle est également le point culminant de la Semaine de sensibilisation au VIH/sida, qui se déroule du 24 au 30 novembre. La Journée mondiale du sida et la Semaine de sensibilisation au VIH/sida visent à rehausser la sensibilisation aux enjeux liés au VIH/sida dans le monde, en plus d’offrir une occasion aux gouvernements et aux leaders du milieu des affaires et de la communauté de réaffirmer leur engagement à la lutte contre le VIH/sida.

Grâce au traitement antirétroviral fortement actif, les personnes vivant avec le VIH/sida ont aujourd’hui des vies plus remplies que jamais. Or, en dépit de remarquables percées scientifiques, elles rencontrent encore diverses formes de stigmatisation et de discrimination, dans leur quotidien. La triste vérité est que la stigmatisation et la discrimination demeurent des réalités pour des milliers de Canadien-nes vivant avec la maladie.

La connaissance est vraiment notre meilleure arme contre la stigmatisation et la discrimination. Selon WorldAIDSDay.org, « lorsque vous comprenez comment le VIH se transmet, comment le prévenir, et la réalité actuelle de la vie avec le VIH – vous pouvez utiliser ces connaissances pour prendre soin de votre santé et de celle des autres, et pour traiter chaque personne vivant avec le VIH de manière équitable, respectueuse et compréhensive. »

Voici quelques manières par lesquelles VOUS pouvez aider à lutter contre la stigmatisation et la discrimination, à l’occasion de la Journée mondiale du sida :

•    Renseignez-vous sur le VIH/sida.

•    Faites du bénévolat pour un organisme de lutte contre le sida (OLS) près de chez vous. Cliquez ici pour consulter la liste des OLS au Canada.

•    Portez un Ruban rouge pour afficher votre solidarité et votre appui à l’égard des personnes vivant avec le VIH/sida.

•    Appuyez votre OLS local en faisant un don ou en participant à un événement de collecte de fonds. 

•    Apprenez comment le VIH se transmet. Consultez notre nouveau document.

Comment prévoyez-vous participer à la Journée mondiale du sida, cette année? Faites-nous en part dans la section des commentaires, ci-dessous. Au plaisir de vous lire!