Wednesday, April 30, 2014

Talking About Depression, Anxiety and HIV/AIDS / Parler de dépression, d’anxiété et de VIH/sida


It is estimated that every 1 in 5 Canadians – as high as 20 percent of us - will develop a mental illness or problem over the course of this year.

The remaining 80 percent of the population will likely be affected by mental illness after someone close to them develops it. This means almost everyone in Canada will experience mental health issues directly or indirectly at some point in their lives.


But, did you know that people living with HIV/AIDS are at a higher risk of being affected by general anxiety disorder and depressive disorders?


According to the research gathered by The World Health Organization (the WHO), PLWHIV/AIDS are more likely to have mental health issues than people who are not living with HIV. There are various reasons given for this, such as increased stress at diagnosis, as well as the chronic nature of HIV disease that takes a toll on the mind and body. Researchers are continuously unearthing the effects of HIV on the brain, along with the side-effects of some HIV medications.


Being diagnosed with HIV can be a trying and life-altering event, which may trigger symptoms of mental illnesses, such as depression and anxiety. However, it is important to keep in mind that HIV disease on its own is known to have an impact on the brain. Earlier scientific discoveries demonstrated that HIV disease at its advanced stages often led to neurocognitive issues (e.g., dementia, trouble focusing, remembering events, and concentrating).


It’s important to keep track of how you are feeling on a daily basis (e.g., through journaling), and face your emotions head-on by seeking medical attention. If you feel depressed or anxious for an extended period of time (i.e., more than 2 weeks), please consult your health care provider, who will be able to help you get to the root of the problem, and mitigate or treat any symptoms.


Please keep an eye out for the release of our new document, “Talking About Depression, Anxiety and HIV and AIDS” to obtain more information on mental illness and HIV/AIDS. For those of you attending our 2014 PLWHIV/AIDS Forum and CAS Annual Meeting, you will get the chance to listen to our guest speaker, Dr. Mark Kaluzienski, Director of Psychiatric Emergency Services at The Ottawa Hospital, to find out more about the topic. 

********************************************************************************************************

Parler de dépression, d’anxiété et de VIH/sida  

On estime qu’une personne sur cinq (20 %), au Canada, développera une maladie ou un trouble mental au cours de l’année.

Les autres 80 % seront probablement affectés par une maladie mentale développée par une personne près d’eux. Ceci signifie que presque tout le monde au Canada aura des difficultés en matière de santé mentale, directement ou indirectement, à un moment ou l’autre de sa vie.


Toutefois, saviez-vous que les personnes vivant avec le VIH/sida ont un risque plus élevé d’être affectées par le trouble d’anxiété généralisée et des troubles dépressifs?


D’après les recherches colligées par l’Organisation mondiale de la santé (OMS), les PVVIH/sida ont de plus fortes chances que celles qui n’ont pas le VIH d’avoir des difficultés avec la santé mentale. Diverses raisons expliquent cela; notamment un stress accru au moment du diagnostic et la nature chronique de la maladie à VIH, ce qui a des répercussions sur l’esprit et le corps. Les chercheurs ne cessent de mettre en lumière les effets du VIH sur le cerveau, de même que des effets secondaires de certains médicaments anti-VIH.


Recevoir le diagnostic d’infection à VIH peut être une épreuve, et changer notre vie; cela peut déclencher des symptômes de maladie mentale comme la dépression et l’anxiété. Toutefois, il est important de se souvenir que la maladie à VIH, à proprement parler, a des effets connus sur le cerveau. Des découvertes scientifiques ont rapidement démontré qu’en phase avancée, elle conduit souvent à des problèmes neurocognitifs (p. ex. démence, troubles de concentration et de mémoire).


Il est important de noter comment vous vous sentez, chaque jour (p. ex., en écrivant un journal) et de faire face directement à vos émotions en consultant un professionnel de la médecine. Si vous vous sentez déprimé ou anxieux pendant une période prolongée (c.-à-d. plus de deux semaines), SVP consultez votre médecin, qui pourra vous aider à aller à la base du problème, et à alléger ou traiter tout symptôme.


Surveillez la parution de notre nouveau document : « Parler de dépression, d’anxiété et de VIH/sida », où vous trouverez des renseignements sur la maladie mentale et le VIH/sida. Les personnes qui assisteront à notre Tribune desPVVIH/sida ou à notre assemblée annuelle de 2014 auront l’occasion d’en apprendre à ce sujet, en écoutant la présentation du Dr Mark Kaluzienski, directeur du Service d’urgence psychiatrique à l’Hôpital d’Ottawa.

 

Monday, April 7, 2014

VIVA GLAM Lipstick by MAC Still Makes a Bold Statement / Le rouge à lèvres MAC VIVA GLAM continue de se démarquer par son audace


VIVA GLAM Lipstick by MAC Still Makes a Bold Statement
The VIVA GLAM Fund was initially established by MAC’s founders Frank Angelo and Frank Toskan in 1994. Back then, HIV/AIDS was stigmatized as a “gay disease”, and the idea of donating 100% of the proceeds from the company’s cosmetics lip products toward an HIV/AIDS cause was truly groundbreaking for its time.
 
Today, MAC AIDS Fund is making a tremendous difference in the lives of people living with HIV/AIDS by continuing its long-standing tradition of donating 100% of its proceeds of the total VIVA GLAM lipstick and lipglass sales. MAC AIDS Fund is currently supporting the UNAIDS Treatment 2015 initiative with a 2 million dollar grant. The goal of the initiative is to provide adolescents and youth with HIV treatment and care on a global scale.
 
Aside from funding international work, MAC also funds agencies in Canada. To qualify for funding, the organization must be recognized as a charitable organization by the local government, and provide services to those living with HIV/AIDS.   
 
To find out more about the MAC AIDS Fund and stay up-to-date, please visit www.macaidsfund.org and follow them @MACAAIDSFund.

********************************************************************************************************


Le rouge à lèvres MAC VIVA GLAM continue de se démarquer par son audace

Le Fonds VIVA GLAM a été établi par les fondateurs des cosmétiques MAC, Frank Angelo et Frank Toskan, en 1994. Le VIH/sida était stigmatisé comme étant une « maladie de gais », à cette époque, et l’idée que l’entreprise verse 100 % des profits de ses produits pour les lèvres à une cause associée au VIH/sida était réellement avant-gardiste.

Aujourd’hui, le Fonds MAC pour le sida fait une différence énorme dans la vie des personnes vivant avec le VIH/sida en poursuivant sa longue tradition de donner 100 % des profits de la vente du rouge à lèvres et du brillant à lèvres VIVA GLAM. Il appuie l’Initiative Traitement 2015 de l’ONUSIDA par une subvention de 2 millions $. L’initiative vise à fournir des traitements et des soins pour le VIH aux adolescents et aux jeunes, à l’échelle mondiale.

En plus d’appuyer des efforts internationaux, MAC finance des organismes canadiens. Pour être admissible à un financement, l’organisme doit être reconnu comme un organisme de bienfaisance par le gouvernement local et fournir des services aux personnes vivant avec le VIH/sida.  

Pour plus d’information et pour des nouvelles concernant le Fonds MAC pour le sida, visitez www.macaidsfund.org et suivez @MACAAIDSFund sur Twitter.