Monday, April 7, 2014

VIVA GLAM Lipstick by MAC Still Makes a Bold Statement / Le rouge à lèvres MAC VIVA GLAM continue de se démarquer par son audace


VIVA GLAM Lipstick by MAC Still Makes a Bold Statement
The VIVA GLAM Fund was initially established by MAC’s founders Frank Angelo and Frank Toskan in 1994. Back then, HIV/AIDS was stigmatized as a “gay disease”, and the idea of donating 100% of the proceeds from the company’s cosmetics lip products toward an HIV/AIDS cause was truly groundbreaking for its time.
 
Today, MAC AIDS Fund is making a tremendous difference in the lives of people living with HIV/AIDS by continuing its long-standing tradition of donating 100% of its proceeds of the total VIVA GLAM lipstick and lipglass sales. MAC AIDS Fund is currently supporting the UNAIDS Treatment 2015 initiative with a 2 million dollar grant. The goal of the initiative is to provide adolescents and youth with HIV treatment and care on a global scale.
 
Aside from funding international work, MAC also funds agencies in Canada. To qualify for funding, the organization must be recognized as a charitable organization by the local government, and provide services to those living with HIV/AIDS.   
 
To find out more about the MAC AIDS Fund and stay up-to-date, please visit www.macaidsfund.org and follow them @MACAAIDSFund.

********************************************************************************************************


Le rouge à lèvres MAC VIVA GLAM continue de se démarquer par son audace

Le Fonds VIVA GLAM a été établi par les fondateurs des cosmétiques MAC, Frank Angelo et Frank Toskan, en 1994. Le VIH/sida était stigmatisé comme étant une « maladie de gais », à cette époque, et l’idée que l’entreprise verse 100 % des profits de ses produits pour les lèvres à une cause associée au VIH/sida était réellement avant-gardiste.

Aujourd’hui, le Fonds MAC pour le sida fait une différence énorme dans la vie des personnes vivant avec le VIH/sida en poursuivant sa longue tradition de donner 100 % des profits de la vente du rouge à lèvres et du brillant à lèvres VIVA GLAM. Il appuie l’Initiative Traitement 2015 de l’ONUSIDA par une subvention de 2 millions $. L’initiative vise à fournir des traitements et des soins pour le VIH aux adolescents et aux jeunes, à l’échelle mondiale.

En plus d’appuyer des efforts internationaux, MAC finance des organismes canadiens. Pour être admissible à un financement, l’organisme doit être reconnu comme un organisme de bienfaisance par le gouvernement local et fournir des services aux personnes vivant avec le VIH/sida.  

Pour plus d’information et pour des nouvelles concernant le Fonds MAC pour le sida, visitez www.macaidsfund.org et suivez @MACAAIDSFund sur Twitter.

No comments:

Post a Comment