Giving Hope to People Living with HIV/AIDS: One Plane Ride at a Time

Getting to specialized medical care can be very costly and time consuming for people living in the Peace River region of Northern BC and Alberta. This is the case for Jim, who is living with HIV/AIDS, and must travel to Vancouver to visit his  specialist.

“When I was diagnosed with HIV I felt hopeless. I knew I would not be able to move closer to Vancouver where the specialists were, and travelling to the city often was also out of the question."

“Even if I could afford the $340 bus ticket to Vancouver, it would be a 24 hour ride and I wouldn’t be able to get the rest or sleep I need. A bus ride would throw off my medication regime that is vital to my care.
“Hope Air has truly helped me. With the help of the organization, I can take a two hour flight to Vancouver instead of the arduous bus ride. A flight means I can stay on my medication schedule and I don’t have to risk getting sick or worse just to see my doctor."

“I am so thankful for the service that Hope Air provides, it has made my life unquestionably easier and I am happy to say that thanks to my treatment I am managing the illness appropriately.”


- Jim in BC
** Name changed to protect privacy

******************************************************************************************************
De l’espoir pour les personnes vivant avec le VIH/sida, un envol à la fois

Obtenir des soins médicaux spécialisés peut coûter tres cher et prendre beaucoup de temp pour les personnes vivant dans la région de Peace River au nord de la Colombie-Britannique et de l'Alberta. C'est le cas de Jim**, atteint du sida et qui doit voyager vers Vancouver pour voir son spécialiste.

"Lorsque j'ai été diagnostiqué comme étant porteur du virus du sida, je me suis senti perdu. Je savais que je ne pouvais pas déménager plus près de Vancouver, où se trouvent les spécialistes, ni voyager régulièrement vers Vancouver, qui était hors de question."

"Meme si j'avais les moyens de payer un ticket de bus à destination de Vancouver pour 340$, cela représenterait un voyage de 24h et je ne pourrais ni me reposer ni dormir comme je devrais. Un voyage en bus pourrait compromettre mon régime médicamenteux qui est essentiel à mes soins."
 
"Vol d'Espoir m'a vraiment aidé. Avec le support de cette association, je peux voyager vers Vancouver en avion pendant 2 heures seulement, au lieu du trajet exténuant en bus. Un vol signifie que je peux continuer à suivre ma prise de médicament de maniere régulière et que je n'ai pas besoin de prendre le risque de tomber malade ou d'aggraver ma situation lorsque je dois me render chez le médecin."

"Je suis vraiment reconnaissant pour le service que Vol d'Espoir fournit, cela a incontestablement rendu ma vie plus facile, et je suis content de dire que grâce à mon traitement, j'arrive à maitriser ma maladie."

Jim en Colombie-Britannique
**Le nom a été modifié pour protéger l'identité du patient